DIN A3 Hochformat, schwarz-weiß oder farbig, nur Einzelarbeiten
Das sind zusammengefasst die Regeln. Die Einreichung erfolgt über unsere Parterorganisation Europe Échanges bis Ende August [EÉ übernimmt dann die Weiterleitung an die Festival-Organisatoren zum 1. September]
NORMANDIEBULLE COMIC FESTIVAL Reglement
…
Art. 3 – Die Teilnehmer müssen, wie nachfolgend beschrieben, einen individuellen Originalbogen einreichen, der dem vorgeschlagenen Thema entspricht, mit Titel, in französischer Sprache oder ohne Worte, in Schwarzweiß oder in Farbe. Druckausgaben von digitalen Bilderbögen werden akzeptiert. Alle Stile und Genres sind erlaubt, vorbehaltlich der Einhaltung der öffentlichen Ordnung und der guten Sitten.
Art. 4 – Das Format A3 (29,7 x 42 cm) ist obligatorisch, französisch (vertikal) (Anm: verstehe ich als Hochformat). Jedes Werk, das nicht dieser technischen Vorgabe entspricht, wird nicht berücksichtigt. Name, Vorname, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer desTeilnehmers müssen in Ihrer E-Mail stehen. Der Einsendung der Bilder muss eine Fotokopie des Personalausweises des Teilnehmenden beigefügt sein. Es handelt sich um eine Einzelarbeit.
Für die Kategorie Europe Échange: Die Bildtafeln (ins Französische übersetzt oder ohne Text), Name, Vorname, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Teilnehmenden und die Fotokopie eines Ausweispapiers sind an den Verein Europe Echanges zu senden, der sie spätestens am 1. September 2025 an das Festivalteam weiterleitet. Das Ganze muss per E-Mail gesendet werden: contact@europe-echanges.eu.
…
Die Teilnehmer bestätigen, noch nie in einer Fachzeitschrift veröffentlicht worden zu sein.
Teilnehmer, die diese Bedingungen nicht erfüllen, sind nicht teilnahmeberechtigt.
Das Festivalteam wird die Comics auf 80g-Papier ausdrucken.
Es werden keine Gemeinschaftsarbeiten akzeptiert (Anm: ich gehe davon aus, dass auch eine Gemeinschaftsarbeit mit KI nicht erwünscht ist;-)
Zu gewinnen gibt es – neben der Ehre – (französische) Comicbücher und einen Sonderpreis über 300 Euro als Gutschein für einen Buchladen in Rouen.
…
Art.9 – Ausstellung und Preisverleihung: Alle Bilder werden im Rahmen einer Ausstellung auf dem Festival Normandiebulle vom 26. und 27. September 20256 präsentiert. Die Gewinner aller Kategorien, mit Ausnahme der Kategorie Europa Austausch, verpflichten sich, bei der Preisverleihung anwesend zu sein, die am Samstag, den 26. September 2025 um 16 Uhr auf dem Festivalgelände stattfindet.
Alle Teilnehmer haben anschließend die Möglichkeit, die Jurymitglieder zu treffen und sich mit ihnen über ihre Leistungen auszutauschen. Bei unentschuldigter Abwesenheit kann der Preisträger zu einem späteren Zeitpunkt keinen Anspruch auf die Verleihung eines Preises erheben (außer bei Europe Échanges).
Sollten die Preisträger der Kategorie Europe Échanges am Tag der Preisverleihung nicht anwesend sein, holt der Verein Europe Échangesdie Preise ab, die den Preisträgern entweder bei einem späteren Besuch oder bei einer Reise in das Partnerland überreicht werden. (Anm: wenn ich von der Teilnahme erfahre, kann ich auch bitten, die Bilder abzuholen, die sonst in das Eigentum der Veranstalter übergehen.)
Art. 11: Die Teilnehmer genehmigen das Aushängen ihrer Werke während des Festivals, die Veröffentlichung ihrer Namen, Fotos und ihrer Bilder in der Presse.
Art. 12: Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diesen Wettbewerb zu verkürzen, zu verlängern, zu ändern oder zu stornieren, wenn die Umstände dies erfordern oder im Falle höherer Gewalt. Er kann aus diesem Grund nicht haftbar gemacht werden.