Einladung zum Austausch für Erwachsene

Invitation à l’échange franco-allemand entre seniors Landkreis d‘ Uelzen 12.09.2029 – 19.09.2026

Nous souhaitons découvrir ensemble la ville hanséatique d’Uelzen, le monastère d’Ebstorf et ses environs, le musée de l’artisanat à Suhlendorf et bien d’autres choses encore. Mais surtout, nous souhaitons profiter de ce temps passé ensemble pour raviver notre longue amitié et passer de bons moments ensemble. Hébergement se fait chez une famille ou personne d’accueil privée

So erging die Einladung Einladung zum deutsch-französischen Seniorenaustausch an unsere Partnerkomitees in Frankreich.

Wir möchten zusammen die Hansestadt Uelzen entdecken, das Kloster Ebstorf und seine Umgebung, das Handwerksmuseum in Suhlendorf und einiges mehr. Vor allem aber möchten wir dabei die gemeinsame Zeit nutzen, unsere lange Freundschaft weiter zu beleben und schöne gemeinsame Momente zu verbringen.

Die Unterkunft erfolgt in Gastfamilien oder bei privaten Gastgebern – hier suchen die Vertreterinnen der Hansestadt Uelzen und des Komitees für internationale Partnerschaften jetzt nach weiteren Interessenten, die im September 2029 gerne Gäste aufnehmen möchten. Die Teilnahme an einem Gegenbesuch ist nicht verpflichtend. Gastfreundschaft bereichert in jedem Fall.

Es wird gebeten, sich mit Angabe von Alter, Sprachkenntnissen, Adresse, E-Mail und Mobiltelefonnummer zu melden bei Dorothee Faris, Komitee, oder Petra Heinzel / Hansestadt Uelzen.

Tel 05820 1575 / Mail an: Dorothee.faris(ät)gmx.de